Author: சுசித்ரா

விண்ணினும் மண்ணினும் 2 – கடலாழத்து மொழி

(”பெண்ணெழுத்து – ஓர் உலகளாவிய பார்வை”: சுசித்ரா) ஒரு நொடிக்கூட அமைதியில்லை.அவிழும் மலர்களை விரும்பும் நெஞ்சில்காற்று எப்போதோ வீசத்தொடங்கிவிட்டது. (இசுமி ஷிகிபு, 9-ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்த ஜப்பானிய பெண் கவிஞர்.) நம்முடைய சங்கக் கவிதைகளைப்போல்...

தோற்கடிக்கப்பட்டவர் (சிறுகதை) – ஆஷாபூர்ணாதேவி

(மொழியாக்கம்: சுசித்ரா) (புகழ்பெற்ற வங்க எழுத்தாளர் ஆஷாபூர்ணாதேவி (1909-1995) பிரதம் பிரதிஸ்ருதி (முதல் சபதம், தமிழில் புவனா நடராஜன்), சுபர்ணலதா, பாகுல் கதா என்ற நாவல்கள் வழியாகவே பெரிதும் அறியப்பட்டவர். மூன்று தலைமுறை வங்காளப்பெண்களின்...

விண்ணினும் மண்ணினும்: ”பெண்ணெழுத்து – ஓர் உலகளாவிய பார்வை” : சுசித்ரா

பகுதி 1: இணைக்கும் கயிறுகள் மனிதவரலாற்றின் எழுதப்பட்ட வரலாற்றுக்கு முந்தய காலக்கட்டத்தை கற்காலம் என்று நாம் அறிவோம். இந்த காலத்தில் மனிதன் பயன்படுத்திய விதவிதமான கற்கருவிகள் இன்று அந்த யுகத்தின் எச்சங்களாக நமக்கு கிடைக்கின்றன....