Author: விக்னேஷ் ஹரிஹரன்

பதினோராவது சொல் – லூலூ மில்லர்

மொழியாக்க கட்டுரை (தமிழில்: விக்னேஷ் ஹரிஹரன்) வானம் கருநீலப் பலகையாக இருந்தது. என் ஒன்றரை வயது மகனும் நானும் எங்கள் குளியல் தொட்டியில் குளித்துக்கொண்டிருந்தோம். என் மனைவி கதவு திறந்து எட்டிப் பார்த்தாள். அவளைப்...

ரத்தமும் சதையும் – விக்னேஷ் ஹரிஹரன்

(ஆனந்தாயி, பழையன கழிதல், உண்மைக்கு முன்னும் பின்னும் ஆகிய மூன்று நாவல்களை முன்வைத்து) நாகரீக சமூகத்தின் வரலாறு என்பது அதன் அதிகாரக் கட்டமைப்புகளின் வரலாறும்தான். அவ்வப்போதைய தேவைகளுக்கு ஏற்ப அதிகாரத்தின் கட்டமைப்புகளை கலைத்தும், அடுக்கியும்,...

விழாப் பந்தல் – எலிஃப் ஷஃபாக்

(தமிழில் – விக்னேஷ் ஹரிஹரன்) சிமோன் தி பொவாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு ஐம்பது ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. ஆனால் இன்றளவும் அவர் பெண்ணிய இயக்கத்தின் வரலாற்று நாயகியாகவே போற்றப்படுகிறார். 1956இல் அவரது இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொண்ட...

பெண்மை எனும் முடிவுறாக் கதையாடல் – எலிஃப் ஷஃபாக்

(தமிழில்: விக்னேஷ் ஹரிஹரன்) எலிஃப் ஷஃபாக் துருக்கியின் “முதன்மையான பெண் நாவலாசிரியர்” (உபயம்: Financial Times) ஆக அறியப்படுபவர். சொற்பமான பெண் படைப்பாளிகளே உலகளவில் அடையாளம் காணப்பட்டிருக்கும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளில் இருந்து வந்த...

சவரக்கத்தி முனையில் ஒரு மூன்வாக் நடனம் – விக்னேஷ் ஹரிஹரன்

ஜெர்மானிய கவிஞர் ஃப்ரெட்ரிக் ஷில்லரைப் பற்றி நீங்கள் அறிந்திருக்கலாம். இல்லையென்றாலும் பரவாயில்லை, இனிமேல் அறிந்துகொள்ளலாம். முக்கியமானவர். மேற்கத்திய இலக்கிய விமர்சனம் கோட்பாடுகள் சார்ந்த தனித்த துறையாக உருமாற்றம் அடையாத காலத்திலேயே சில அசலான அழகியல்...

பெண் வாழ்வெனும் அப்பட்டம் – விக்னேஷ்ஹரிஹரன்

(உமா மகேஸ்வரியின் சிறுகதைகளை முன்வைத்து) நீலி இதழில் எழுதத்தொடங்கிய நாள் முதல் நவீன பெண்ணெழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை தொடர்ச்சியாக வாசித்து வருகிறேன். அரவிந்த் சுவாமிநாதன் தொகுத்த தமிழ் பெண்ணெழுத்தாளர்களின் படைப்புகளில் தொடங்கி தொடர்ச்சியாக பெண் எழுத்தாளர்களையும்...

மரபார்ந்த மனதின் நவீன இலக்கிய அனுபவங்கள் – கு.ப.சேதுஅம்மாள்

–விக்னேஷ் ஹரிஹரன் (கு.ப.சேது அம்மாளின் சிறுகதைகளை முன்வைத்து )                       நீண்ட வரலாறும் தொடர் பயன்பாடும் கொண்ட எந்தவொரு மொழியின் இலக்கியம் சார்ந்த உரையாடலிலும் மரபிலக்கியம் x நவீன இலக்கியம் எனும் பிரிவினை...

”பாகீரதியின் வருகை”: எலெனா ஃபெராண்டேவின் புனைவுலகம்

-விக்னேஷ் ஹரிஹரன் “நயமற்றிருந்தபோதும், தாக்கரேவையும் லேம்பையும் போல் தன் பேனாவின் ஒவ்வொரு அசைவையும் செவிக்கு இனியதாக்கும் நூற்றாண்டுகால மரபுவழித் தொடர்ச்சியுடைய நனவிலி மனம் அமையாதபோதும் அவள் தன் முதற்பெரும் பாடத்தில் தேர்ச்சி பெற்றுவிட்டாள் என்ற...

விலா எலும்புகளின் விடுதலைப் பிரகடனம் – விக்னேஷ் ஹரிஹரன்

சிமோன் தி பொவாவின் இரண்டாம் பாலினத்தை (The Second Sex) முன்வைத்து தனித்துவம் மிக்க சிந்தனையாளர்களை நாம் அறிவதில் உள்ள மிகப் பெரிய சிக்கல் அவர்களை தொகுத்துக்கொள்வதே. ஏனெனில் அவர்களை நாம் ஒருபோதும் முதல்...