எழுத்தாளர் க. மோகனரங்கனின் ”சொல் பொருள் மெளனம்” என்ற விமர்சனத் தொகுப்பு தமிழினி வெளியீடாக டிசம்பர் 2004-ல் வெளிவந்தது. அத்தொகுப்பிலுள்ள “கவிதை சொல்லியின் பாலியில் அடையாளங்கள்” என்ற கட்டுரையை முதன்முதலாக பிரம்மராஜன் , ஆர்....

(தமிழில்: நரேன்) Agnes Chew – ஆக்னஸ் ச்சூவ்: சிங்கப்பூரைத் தன் தாயகமாகக் கொண்ட பெண் எழுத்தாளர். தற்போது ஜெர்மனியில் வசிக்கிறார். நேரடியாக ஆங்கிலத்தில் எழுதும் இவர் சிங்கப்பூரில் அதிகம் விற்பனையாகும் நூலின் ஆசிரியர்களில்...

1 சித்திரமாய்ச் சமைந்துவிட்டார்சகுந்தலா! தேவகன்னிகைகள் நடனமிடும்இந்திரசபையாய்ஆசிரமவனத்தில் ஒரு காற்று தூக்கிச் செல்லப்பட்டவராய்உலகம் ஒற்றைப் பேருயிராய்ச்சிலிர்த்து மின்னிக்கொண்டிருந்த இடத்தில்தாம் வெகுநேரமாய்உலவிக் கொண்டிருப்பதைக் கண்டார் அந்த உலகில்ஆண்கள் பெண்கள் ஆசைகள் துயர்கள் என்றகுழப்பங்களே இல்லைஒரு பேரிசையின் இரகசியத்தைக்கண்டுகொண்டவர்போல்அந்த...

”சுதந்திரத்தின் நிறம்” புத்தகம் வாசித்த அன்றிலிருந்து கிருஷ்ணம்மாள் அம்மாவை சந்தித்து வர வேண்டும் என்று தோன்றிக் கொண்டிருந்தது. அவரின் உடல்நிலை, மனநிலை, இருப்பு சார்ந்து பல தடைகளுக்குப் பின் பார்க்கும் வாய்ப்பு அமைந்தது. நீலி...

(சிவப்புக் கழுத்துடன் ஒரு பச்சைப் பறவை சிறுகதைத் தொகுப்பை முன்வைத்து) அவளுக்கு நன்றாக நினைவில் இருந்தது. தினம் அவள் அறையின் அலமாரியில் இரவுமட்டும் வந்தமரும் ஒரு பட்டாம்பூச்சி. கறுப்பும் மஞ்சளுமாய் நாகப்பழ மரத்தில் அமர்ந்து...

(தமிழினியின் ஒரு கூர்வாளின் நிழலில் நூலை முன்வைத்து) “எதற்காக இதனை எழுத வேண்டும் என என்னிடமே பல தடவை கேட்டுக்கொண்டேன். ஒரே பதில்தான் என்னை உந்தியது. நான்உயிராக நேசிக்கும் மக்களிடம் சில உண்மைகளை சொல்ல வேண்டும்”....

(சந்திரா தங்கராஜின் ”சோளம்” சிறுகதைத் தொகுப்பை முன்வைத்து) கொன்னூர் துஞ்சினும் யாம்துஞ் சலமேஎம்இல் அயல எழில்உம்பர்மயிலடி இலைய மாக்குரல் நொச்சிஅணிமிகு மென்கொம்பு ஊழ்த்தமணிமருள் பூவின் பாடுநனி கேட்டே – கொல்லன் அழிசி (குறுந்தொகை 138)...

“நான் வெள்ளியாக, துல்லியமாக, முன்முடிவுகளற்று இருக்கிறேன்.விருப்பு வெறுப்புகளின் பனி மூடாது,பார்பனவற்றையெல்லாம் அப்படியே சடுதியில் முழுங்குகிறேன்.நான் கொடூரமானவளல்ல உண்மையானவள்-நாற்கோணமான ஒரு சிறு கடவுளின் கண்…” அவரது வாழ்வை விட இறப்பால், அதற்கு அவர் தேர்ந்தெடுத்த கொடூரமான...

பகுதி – 1 தூரங்கள் 1 தமிழகத்தின் கலை வரலாறை நன்கு அறிந்தவர்களில் கூட அநேகம் பேர் அறியாத சம்பவம் இது. 1933-ஆம் ஆண்டில் சென்னையில் அப்போது தொடங்கி சில வருடங்களே ஆகியிருந்த மியூசிக்...

பகுதி 2 க்வாஷ்சின்ஸ்கயா சகோதரிகளில், நடேஷ்டா ஏறக்குறைய ஐம்பது வருடங்கள் தொடர்ந்து எழுதியவர். 1840களில் தொடங்கி 1889இல் அவரது மரணம் வரை நீண்டது அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை. தனது 18வது அகவையில் எழுத ஆரம்பித்தவர்...

பனிரெண்டாம் வயதில் திருப்பாவை வழியே அறிமுகமாகிறாள் கோதை எனும் ஆண்டாள் எனும் நாச்சியார். ஊரிலுள்ள பெரிய கோவிலில் மார்கழி மாதம் காலை மாலையில் திருப்பாவை, திருவெம்பாவை பாடல்கள் பயிற்றுவிக்கப்படும். ஆர்வமுடைய பள்ளி மாணவர்கள் வந்து...

மலையாளத்திலிருந்து தமிழில்: யூமா வாசுகி * மஞ்சள் குதிரை – மினி P.C. (தமிழில் – யூமா வாசுகி) பங்காரம்மாவின் பார்வை படாத இடத்தில்தான் அந்தக் குருவி கூடு கட்டியது. தினமும் காலையில் நான்...